Les pronoms neutres

Ces pronoms remplacent un mot ou un groupe de mots.

1. 1. Le

• Il remplace un attribut : adjectif ou nom. Il est invariable.
• Suzanne est bonne en mathématiques mais elle l’est moins en physique. (l’= bonne)
• Van Gogh n’était pas célèbre de son vivant mais il l’est devenu après sa mort. (l’= célèbre)
• Les œuvres de cet écrivain sont traduites en français, mais elles ne le sont pas en espagnol, (le – traduites)
• Madame Roche a été élue conseillère municipale de sa ville et elle l’est restée pendant dix ans. (l’=conseillère municipale)

Il remplace une proposition complétive.

• Un nouvel espace vert va être aménagé dans notre quartier.
• Je l’ai lu dans le journal. (= qu’un nouvel espace vert va être aménagé…)
• Il faut absolument améliorer la sécurité routière. Tout le monde le réclame. (= qu’on améliore la sécurité routière)
• Quand arrivez-vous ? Dites-le-nous au plus vite ! (= quand vous arrivez)

1. 2. En

Il remplace un groupe de mots ou une proposition complément d’un verbe ou d’un adjectif suivis de la préposition de.

• Jean rêve de faire du parachute mais moi, je n’en ai aucune envie.
• Il ne tient aucun compte de ce qu’on lui dit. —► Il n’en tient aucun compte.

1. 3. En ou le ?

Le pronom en remplace une proposition complétive lorsque le verbe ou l’adjectif se construit avec la préposition de.

• Je suis sûr que ce mot s’écrit comme ça. —► J’en suis sûr. (= être sûr de)
• Je me suis aperçu que je m’étais trompé. —► Je m’en suis aperçu. (= s’apercevoir de)

Le pronom le remplace de + infinitif dans les constructions verbales du type demander à qqn de taire qqch, par analogie avec l’autre construction de ce verbe : demander qqch à qqn.

• Elle a demandé au serveur d’apporter le menu. —► Elle le lui a demandé. (= d’apporter le menu)

C’est le cas des verbes dire, interdire, promettre, permettre, défendre, conseiller, proposer, etc.

• Dites à Vincent d’arriver avant midi. Dites-le-lui ! (= d’arriver avant midi)
• Le maire a promis aux habitants de la ville d’aménager des pistes cyclables. —► Il le leur a promis. (= d’aménager des pistes cyclables)

1. 4. Y

Il remplace un groupe de mots ou une proposition introduite par la préposition à.

• J’ai renoncé à partir en vacances ce mois-ci parce que j’ai trop de travail. —► J’y ai renoncé parce que j’ai trop de travail. (= à partir en vacances)
• L’équipe de football de la ville a gagné le match. Personne ne s’y attendait. (= à ce que l’équipe gagne le match)
• Il faut que tu t’inscrives sur les listes électorales avant le 31 décembre. Penses-y ! (= à t’inscrire)

1. 5. Omission des pronoms neutres le, en, y

Avec certains verbes suivis d’un infinitif : accepter; essayer, continuer, oser, commencer, apprendre, finir, refuser, oublier, réussir, savoir, pouvoir, etc., on n’emploie pas de pronom neutre. On peut aussi répéter l’infinitif.

• Est-ce que tu sais conduire ?

Oui, je sais. / Oui, je sais conduire.

As-tu fini de déjeuner ?

Oui, j’ai fini. / Oui, j’ai fini de déjeuner.

• Est-ce qu’il osera entrer ?

Non, il n’osera pas. / Non, il n’osera pas entrer.

Cas particuliers

Les verbes aimer et vouloir sont renforcés par l’adverbe bien.

• Est-ce que tu aimerais faire de la plongée sous-marine ?

Oui, j’aimerais bien.

• Vous voulez boire un café ?

Oui, je veux bien. (= j’accepte)

Après les verbes aimer, détester, trouver, etc. on emploie ça et pas le pronom neutre le dans les phrases à valeur générale.

• Est-ce que tu aimes faire des voyages ?

Oui, j’aime beaucoup ça.

• Faire la cuisine, je trouve ça ennuyeux !

Chúc mọi người học tốt!!